Fue confirmado seguidamente de que el magistrado investigar el vínculo afectivo entre Sofía fortaleza Riglos, la única sobreviviente, y su pareja y la aceptó como litigante.
Sofía deber solicitado que Rabbione sea recusado porque la revictimizaba y por «no haber cumplido con la debida diligencia reforzada para casos de violencia hacia las mujeres y personas integrantes del colectivo LGBTIQ+».
A su vez, presentó este pedido porque Rabbione no consideró la masacre como un crimen de odio, no aplicó la perspectiva de género y no preservó pruebas claves para la investigación. La Justicia ratificó al sentenciador Edmundo Rabbione al frente del caso que investiga el triple lesbicidio cometido en el barrio porteño de caseta, en el que fueron asesinadas Andrea posarse, Pamela Cobbas y Roxana Figueroa.

Tras la determinación del tribunal, Rabbione dio lugar a los fundamentos manifestados por fortaleza Riglos y la investigar como litigante por su novia Andrea posarse.
En la resolución -según publica la Agencia Noticias Argentinas-, la Sala VII de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional confirmó al sentenciador seguidamente de alegar que los motivos planteados por la sobreviviente «no se encuentran entre los taxativamente enumerados en el art. 55º del código procesal”, y agrega: «más allá de la razón o no que le pudiera asistir a la acusadora particular respecto de la pertinencia de la producción de algunas medidas probatorias» que Sofía deber solicitado.
El próximo lunes 30 de diciembre se realizará una audiencia virtual en la que se brindarán detalles ante Rabbione contra su decisión de unificar las querellas, otra medida que Sofía criticó por no tener en cuenta los derechos de las damnificadas, y que impide el planteo para que el ataque se reconozca como lesbicidio.

La causa fue a parar al Juzgado Criminal y Correccional Nro.
El 6 de mayo a las 23. 30 Justo Fernando Barrientos, vecino de cuarto de las víctimas en el hotel familiar Canarias, situado en la calle Olavarría 1621 de caseta donde vivían, abrió la puerta de la habitación donde estaban las cuatro mujeres, les arrojó un explosivo casero, las prendió fuego y provocó un incendio. 14, a cargo del sentenciador Edmundo Rabionne.